Anne Frank House 안네 프랑크의 집

The Anne Frank House (Museum) 안네프랑크의 집(박물관)

안네 프랑크가 일기를 썼던 은신처는 현재 유명한 박물관이 이다. 이 박물관은 전쟁 중에 숨어있는 8명의 사람들의 이야기와 그들을 도왔던 사람들의 이야기를 전해 준다. 안네 프랑크의 일기는 원본으로 전시되고 있다.

◈개방 시간과 입장료

  * 개방시간 : 2007년 3월 15 ～ 9월 14일 까지

              월요일～일요일 : 09:00～21:00시

  *입 장 료 : ₤ 7.50

【 History of the House 안네프랑크 집의 역사 】

◈ 1960년 5월 3일

 오토 프랑크가 박물관을 오픈함

안내프랑크 하우스는 1960년부터 박물관이 되었다. 이 은신처의 역사는 1940년 오펙타에서 시작한다.

◈ Opekta 오펙타

 1940년 12월 1일

오펙타는 신겔 400번지에서 프린센그라트 263번지로 이사한다. 이 집은 암스테르담 오펙타의 3번째 사업 주소이다.

◈ The hiding place 은신처

 1942년 7월 6일

조용히 1942년 초 은신처 준비를 시작했다. 비밀의 집은 오랫동안 사용되지 않았던 집이었다.

◈ After the war 전쟁 이후

 1945년 6월 3일 

오토 프랑크는 숨어있는 사람들 중 유일한 생존자로 암스테르담으로 돌아온다. 그들이 체포된 후에도 오펙타는 계속 사업을 진행하고 있다.

◈ he house as museum 박물관으로서 집

 1960년 5월 3일 

안네 프랑크의 집은 현재 공식적으로 박물관으로 개관한다. 첫 해부터 대중으로부터 상당한 인기를 얻는다.

◈ Expansion of the museum 박물관 확장

 1999년 9월 28일

퀸 비트릭스는 박물관의 새로운 건물을 개관한다. 박물관은 관내 활동을 위해 더 넓은 공간을 필요로 하였다.

◈ The museum now 박물관의 현재

 2006년 방문객의 신기록과 많은 반응. “안네 프랑크 하우스를 방문했다. 잊혀지지 않는 경험이었다.”

【 Historic Route through the House 안네프랑크의 집을 통한 역사적인 루트 】

◈ The story on the spot 현장 이야기

 안네 프랑크의 집은 방문객들이 바로 이 곳에서 무슨 일이 일어났는지를 각자 상상할 수 있도록 해주는 박물관이다.

비밀의 집의 방들은 공들여 보존한 덕분에 당시의 모습을 그대로 유지하고 있다. 사람들이 체포된 후 바로 가구들을 빼내었기 때문에 그 방들은 비어 있다. 숨어 지내던 8명의 사람들이 갖고 있던 구조기록과 물건들이 현재 비밀의 방에 전시되어 있다.

◈ The canal-side of the house 운하에 근접한 안네 프랑크의 집

 협력자들이 일했던 장소이자 오토 프랑크의 사무실이었던 집의 앞쪽은 은신 시기의 스타일과 분위기로 바꾸어 졌다. 덕분에 방문객들은 이 곳에서 무슨 일이 일어났는지 각자 느껴볼 수 있다. 은신하던 시기의 이야기는 안네의 일기에 인용한 글을 통해 전해진다. 전시되고 있는 실제 물건들, 기록, 사진들은 은신 시기나 캠프로 추방당한 사람들의 이야기를 강력하게 뒷받침해준다. 세 개의 단편영화는 역사적인 정황에서 개인의 이야기를 제기한다.

◈ Next door to the historic building 역사적인 건물 옆 집

 오토 프랑크의 옛 사무실 옆의 프린센그라트 265번지에서 옛 운하 근처 집은 개조되었다. 이 집에서 안네의 일기와 그 소중함에 대한 내용을 찾아 볼 수 있다. 안네 프랑크의 최초의 원본 일기는 영구적으로 전시된다.

◈ The new building 새로운 건물

 박물관의 새로운 건물 시설은 현재 전시, CD-ROM 프리젠테이션을 위한 공간과 (학교)단체 맞이하기 위한 환영시설, 박물관 서점, 박물관 카페를 제공하고 있다.